4- « je ne me soucie guère de relations sociales avec tes parents, sinon une fois pour cinq minutes, de façon à ne pas me sentir un intrus chez toi » (1. 6) Exp

Cela signifie que Hans sait que Conrad appartient à une grande famille noble et qu’il n’en tien pas compte mais s’il veut rencontrer ses parents c’est juste par souci des convenances ( en gros par politesse)